Start a project conversation with the right context
Discuss a translation project, specialist collaboration or recurring language needs with Tri Viet.
For businesses and organisations
Send a description of the content, language pair, intended users and required schedule. If the work covers several departments or releases, include a file list and explain how approvals are coordinated.
A project brief can identify recurring terminology, source versions and the people who can answer specialist questions. This helps separate one-off translation from a longer programme of language work.
For individuals
Tell us what your documents will be used for and which language is needed. Clear scans and any written instructions from the receiving institution help define the translation requirements.
If you are unsure which service fits the request, describe the task in plain language. The team can discuss the scope after reviewing the material rather than asking you to select a technical label first.
For language professionals
Professionals interested in collaboration can share their language pairs, subject areas, relevant experience and preferred contact details. Describe the kinds of work you can support and any availability constraints.
Do not send confidential client files as samples. Use materials you have permission to share, and discuss any project-specific confidentiality or access conditions before work is exchanged.
Prepare an effective first enquiry
Include the source files or a representative sample, target language, deadline and desired output. Add approved terminology, screenshots or an agenda if those materials are relevant to the work.
Use the contact or quote form to begin the discussion. Availability, pricing and the final scope are confirmed with the team after the information has been reviewed.
Discuss your requirements with Tri Viet
Send your source files or describe the work, language pair and deadline. We will review the scope before confirming the quotation and delivery arrangements.
