Kiến thức dịch thuật – Trang 16

Hướng dẫn chuẩn bị tài liệu, kinh nghiệm dịch thuật chuyên ngành và những lưu ý khi làm việc với đối tác quốc tế

17/09/2026

Dịch sơ đồ điện cần giữ nguyên ký hiệu thế nào để không sai kỹ thuật?

Tìm hiểu cách dịch sơ đồ điện đúng kỹ thuật: ký hiệu, mã thiết bị, số chân, thông số và phần nội dung nào cần chuyển sang tiếng Việt.

17/09/2026

Tìm hiểu kiến thức cần có khi dịch tài liệu điện công nghiệp, từ nền tảng kỹ thuật, thuật ngữ, sơ đồ đến kiểm soát chất lượng bản dịch.

17/09/2026

Tìm hiểu các tài liệu cần dịch trong hồ sơ chế tạo thiết bị công nghiệp, từ bản vẽ, thông số, vật liệu đến quy trình và kiểm tra kỹ thuật.

17/09/2026

Tìm hiểu hồ sơ, thuật ngữ, bối cảnh kỹ thuật và quy trình cần chuẩn bị để dịch tài liệu dây chuyền sản xuất chính xác, dễ triển khai.

17/09/2026

Tìm hiểu cách dịch quy trình kiểm tra chất lượng cơ khí, bảo toàn thuật ngữ, số liệu, dung sai, trình tự thao tác và hồ sơ truy vết.

17/09/2026

Tìm hiểu cách dịch tiêu chuẩn ASTM ASME chính xác, bảo toàn thuật ngữ, số liệu, đơn vị và quy trình kiểm soát chất lượng kỹ thuật.

17/09/2026

Tìm hiểu độ khó khi dịch tài liệu vật liệu kim loại, từ thuật ngữ, thông số, tiêu chuẩn đến quy trình rà soát giúp bản dịch chính xác hơn.

17/09/2026

Tìm hiểu các tiêu chuẩn cần lưu ý khi dịch WPS, PQR/WPQR, thuật ngữ, ký hiệu, đơn vị đo và hồ sơ hàn chính xác, nhất quán.

17/09/2026

Tìm hiểu cách lập bảng thuật ngữ, dịch theo ngữ cảnh và kiểm tra tính nhất quán trong tài liệu khuôn mẫu, biểu mẫu và hợp đồng.

17/09/2026

Tìm hiểu yêu cầu chuyên môn khi dịch quy trình gia công CNC, từ thuật ngữ cơ khí, bản vẽ, dung sai đến hiệu đính và kiểm soát dữ liệu kỹ thuật.